informazione

informazione

n f informazione

1 la circolazione delle notizie e le strutture che le fanno circolare

la libertà d'informazione

mezzi d'informazione

2  ragguaglio la notizia singola

chiedere un'informazione

raccogliere informazioni

Traduzioni

informazione Benachrichtigung, Information, Aufschluß, Bescheid, Erkundigung

informazione информация, справка

informazione известие, информация, сведение, справка, шпионаж

informazione avís, informació

informazione oplysning

informazione análisis, demanda, información

informazione âgahi ①, ettelâ', khabar

informazione information, renseignement

informazione information

informazione informacija

informazione enquête, informatie

informazione informação

informazione informaţie, informažie

informazione information, uppgift, upplysning

informazione zulio

informazione [informatˈtsjone] sf

a. (ragguaglio) → piece of information
può darmi un'informazione? → can you give me some information?
chiedere un'informazione → to ask for (some) information
chiedere/prendere informazioni sul conto di qn → to ask for/get information about sb, to make inquiries about sb
a titolo d'informazione → for information
ufficio informazioni → information o inquiry office

b. (Inform) → information
teoria dell'informazione → information theory

c. (Dir)
informazione di garanzia = avviso di garanzia
informazione genetica (Bio) → genetic code