ingresso

ingresso

n m ingresso

1  entrata apertura per la quale si entra

la porta d'ingresso

2  anticamera atrio vestibolo l'ambiente su cui dà l'entrata

Troviamoci alle nove nell'ingresso della scuola.

3 l'entrata di qlcu in un luogo

l'ingresso in aula dei testimoni

4  accesso la facoltà di accedere a un luogo

ingresso liberovietato

biglietto d'ingresso
che permette di accedere a locali, spettacoli, mostre e sim.

Traduzioni

ingresso Eintritt, Eintrittsgeld, Eintrittspreis, Einfahrt, Eingang, Einlaß, Flur, Einlass

ingresso ingresso, admissão, entrada, pátio de entrada

ingresso антре, врата, вход, заглавна дума, речникова статия, статия

ingresso entré, adgang, indgang

ingresso admisión, embocadura, entrada, vestíbulo, vestíbulo de entrada

ingresso dar ①, vorudi

ingresso admission, entrée, vestibule

ingresso adito, hall, ingresso

ingresso iejimas

ingresso aanmelding, entree, ingang, toegang, gang

ingresso wejście, korytarz, wstęp

ingresso admitere, intrare

ingresso вход, признание, допущение, коридор

ingresso antagning, ingång, entré, tillträde

ingresso v'jizd, vkhid

ingresso baab, dar

ingresso اعتراف, رُدهَة, مدخل

ingresso vchod, vstup, vstupní hala

ingresso άδεια εισόδου, είσοδος, χώρος υποδοχής

ingresso aula, pääsymaksu, sisäänkäynti

ingresso hodnik, pripuštanje, ulaz

ingresso 入口, 入場, 玄関

ingresso 복도, 입구, 입장

ingresso adgang, inngang, korridor

ingresso การอนุญาตให้เข้า, ทางเข้า, ทางเดินห้องโถง

ingresso antre, giriş, kabul

ingresso lối vào, sự cho vào, tiền sảnh

ingresso 入口, 入场, 走廊

ingresso [inˈgrɛsso] sm

a. (porta) → entrance, entry; (atrio) → hall
ingresso principale → main entrance
ingresso di servizio → tradesmen's entrance

b. (accesso) → admission
fare il proprio ingresso → to make one's entrance
vietato l'ingresso → no admittance
ingresso libero → admission free
biglietto d'ingresso → admission ticket, entrance ticket
prezzo d'ingresso → cost of admission