innalzare

innalzare

v tr innalzare

1  sollevare levare verso l'alto

innalzare la bandiera

innalzare una preghiera a Dio

2  accrescere fare aumentare di livello

iI vento dal deserto ha innalzato le temperature.

3  costruire erigere edificare realizzare una struttura in muratura

Il Comune ha innalzato un monumento ai caduti.

4  elevare portare a una carica superiore

innalzare al grado di maggiore

v rifl innalzarsi alzarsi abbassarsi spostarsi verso l'alto

Un fumo denso si innalzava dalle fiamme.

v intr pron innalzarsi

1  salire aumentare in altezza

Le acque del fiume si sono innalzate.

2  elevarsi ergersi levarsi in alto

I monti si innalzano al cielo.

Traduzioni

innalzare rejse

innalzare elevar, engrandecer, izar, levantar, realzar

innalzare alam kardan, bâlâ bordan

innalzare élever, lever

innalzare altiar, edificar, elevar, levar

innalzare befordra

innalzare kuza

innalzare [innalˈtsare]

1. vt (gen, sollevare) → to raise; (costruire, monumento) → to erect
innalzare gli occhi al cielo → to raise one's eyes to heaven
innalzare al trono → to raise to the throne

2. (innalzarsi) vip → to rise