insegna

insegna

n f insegna

1  contrassegno segno o simbolo distintivo di una carica, un grado e sim.

insegna imperiale

insegna cardinalizia

2  stemma arme blasone l'emblema di una famiglia o una città

L'insegna di Firenze è il giglio.

3  vessillo gonfalone bandiera simbolo di un reparto militare, partito politico, squadra e sim.

l'insegna della Croce Rossa

l'insegna della Juventus

I soldati hanno sfilato con le loro insegne.

4  targa cartello che compare all'esterno di esercizi pubblici o all'inizio di una strada

le insegne dei negozi

insegna luminosa

insegne stradali

l'insegna della via

Traduzioni

insegna Schild, Abzeichen

insegna cartel de calle, insignia, lema, letrero, signo

insegna alâmat ②, lâmat, tâblou

insegna enseigne, panneau

insegna bandiera, insignia, signo

insegna szyld

insegna vyviska

insegna [inˈseɲɲa] sf

a. (stradale, di negozio) → sign
insegna al neon → neon sign

b. (bandiera) → flag, banner; (emblema) → emblem, sign insegne sfpl (decorazioni) → insignia pl
un'estate all'insegna del maltempo → a summer marked by bad weather