intervento

intervento

n m intervento

1 l'intromissione in una situazione al fine di risolverla

Fu necessario l'intervento della polizia.

Occorre l'intervento di un tecnico.

2  partecipazione presenza di qlcu a un evento

L'inaugurazione ha visto l'intervento del sindaco.

3 discorso pronunciato in un'assemblea

Il suo intervento è stato fischiato a più riprese.

4 azione di gioco

intervento falloso

5 operazione chirurgica

Ha subito un intervento al cuore.

6 ingerenza autoritaria di uno Stato in politica interna o estera

intervento armato

Traduzioni

intervento Intervention, Eingriff, Schaltung, Zugriff, Operation

intervento интервенция, операция

intervento вмешателство, изказване, намеса

intervento intervención, cirugía, operación quirúrgica

intervento amal ①, modhâkhelé

intervento intervention, opération

intervento interlocution, intervention

intervento müdahale, ameliyat

intervento عملية جراحية

intervento operace

intervento operation

intervento εγχείρηση

intervento leikkaus

intervento operacija

intervento 手術

intervento 수술

intervento operatie

intervento operasjon

intervento operacja

intervento cirurgia

intervento operation

intervento ศัลยกรรม

intervento sự phẫu thuật

intervento 手术

intervento [interˈvɛnto] sm

a. (gen) (Pol, Mil) → intervention
politica del non intervento → policy of non-intervention
hanno chiesto l'intervento della polizia → they asked for police assistance, they asked the police to intervene
un intervento falloso (Sport) → a foul

b. (breve discorso) → speech; (partecipazione) → participation
fare un intervento nel corso di (dibattito, programma) → to take part in

c. (Med) → operation
subire un intervento → to be operated on, undergo an operation