invidia

invidia

n f invidia

1 rancore provato per la fortuna o la felicità altrui

essere divorato dall'invidia

2  apprezzamento ammirazione verso beni / qualità altrui e desiderio di avere altrettanto

intelligente da fare invidia

Traduzioni

invidia envidia

invidia afgunst, benijden, jaloers zijn op, misgunnen

invidia Neid

invidia envie, convoitise

invidia зависть

invidia желание, завист, ревност

invidia misundelse

invidia ghebté, hasrat, hesâdat, rašk

invidia invidia, jelosia

invidia agg, avund, avundsjuka

invidia kijicho, uhasidi

invidia حسد

invidia závist

invidia φθόνος

invidia kateus

invidia zavist

invidia ねたみ

invidia 질투

invidia misunnelse

invidia zawiść

invidia inveja

invidia ความอิจฉา

invidia haset

invidia sự ghen tị

invidia 羡慕

invidia [inˈvidja] sf → envy
fare invidia a qn → to make sb envious
farebbe invidia ai migliori ristoranti → it would be the envy of the best restaurants
avere o provare invidia per qn/qc → to be envious of sb/sth
per invidia → out of envy
morire d'invidia → to be green with envy
degno d'invidia → enviable
che invidia! → how I envy you!