invitare (Reindirizzato da inviterete)

invitare

v tr invitare

1 chiamare qlcu a partecipare a qlco di gradito

invitare a cena

invitare alle nozze

2  esortare pregare chiedere o ordinare cortesemente a qlcu di fare qlco

invitare qlcu a sedersi

La invito a seguirmi.

3  indurre allettare far venire voglia

Il bel tempo invita a uscire di casa.

invitare qlcu a nozze
proporre a qlcu di fare qlco per lui molto piacevole

Traduzioni

invitare einladen, auffordern

invitare inviter

invitare каня, поканвам

invitare pozvat

invitare indbyde, invitere

invitare inviti

invitare invitar

invitare da'vat kardan

invitare convitar, invitar

invitare inviteren, noden, uitnodigen

invitare invita

invitare приглашать, спрашивать

invitare anmoda, inbjuda, invitera, bjuda in

invitare alika

invitare çağırmak, davet etmek

invitare يَدْعو

invitare προσκαλώ

invitare kutsua

invitare pozvati

invitare 誘う

invitare 초대하다

invitare invitere

invitare zaprosić

invitare convidar

invitare เชิญ

invitare mời

invitare 邀请

invitare [inviˈtare]

1. vt (gen) → to invite
invitare qn a fare qc → to invite sb to do sth
invitare a cena gli amici → to invite o ask friends to dinner
furono invitati a entrare → they were invited o asked in
è stato invitato a dimettersi → he was asked to resign
è una giornata che invita a uscire → it's the sort of day that tempts one to go out

2. (invitarsi) vr :si invita sempre da solo → he always invites himself along