istruire

istruire

v tr istruire

1 fornire nozioni o competenze pratiche

istruire in una disciplina

istruire in un mestiere

istruire le reclute

2 dare istruzioni, suggerimenti e sim. su qlco

istruire qlcu sulla procedura da seguire

3  preparare allestire acquisire agli atti gli elementi per istituire un procedimento

istruire un processo

v rifl istruirsi

1  imparare apprendere acquisire nozioni o competenze in un determinato campo

istruirsi mediante la lettura

2  informarsi acquisire informazioni e ragguagli in merito a qlco

istruirsi sulle modalità di un concorso

Traduzioni

istruire instruire, enseigner, informer

istruire занимавам, образовам, обучавам, предавам, преподавам, уча

istruire anleiten, ausbilden

istruire aducir, aleccionar, enseñar, instruir

istruire eršâd kardan, ta'lim dâdan

istruire docer, inseniar, instruer

istruire dresseren, grootbrengen, kweken

istruire da lecţii, învăţa [pe cineva], preda

istruire давать образование

istruire instruera, undervisa, uppfostra

istruire elimisha

istruire ders vermek

istruire [istruˈire] vb irreg

1. vt

a. (dare un'istruzione a) → to educate (Mil) → to drill

b. (dare istruzioni a) istruire qn sul da farsi → to instruct o tell sb what to do

c. (Dir) istruire una causa o un processo → to prepare a case

2. (istruirsi) vr (informarsi) :istruirsi su qc → to find out about sth