lagna

lagna

('laɲa)
nome femminile
1. protesta insistente Basta con queste lagne!
2. figurato persona che si lamenta in continuazione Sua nonna è una vera lagna!
3. testo, musica e sim. noiosi e ripetitivi Il suo discorso è stato una lagna.

LAGNA.

Da lagnare, afflizione, pena, dolore, affanno, travaglio, e cosa, che induca a lagnarsi. Lat. molestia, dolor.
Dan. Inf. c. 32. Lievati quinci, e non mi dar più lagna.
Traduzioni

lagna

[ˈlaɲɲa] sf (fam) (persona, cosa) → drag, bore lagne sfplwhining sg, moaning sg
fare la lagna → to whine, moan