lamentare

lamentare lamentieren, beschweren, klagen разкайвам се, съжалявам lamenti deplorar, endechar, lamentar, quejarse regretter affliger se, lamentar, luger, planger, regrettar bejammeren, betreuren părea rău (a-i părea rău), regreta сожалеть ağlayıp sızlanmak, şikayet etmek

verb transitive lamentare

1  piangere sottolineare con dolore

lamentare la perdita di qlco

2  denunciare constatare con risentimento

lamentare un'ingiustizia

verb intransitive pronominal lamentarsi

1 gemere per un dolore fisico

Si lamentava per il dolore alla testa.

2  reclamare protestare esprimere insoddisfazione

Si sono lamentati per il pessimo servizio.

non lamentarsi
essere moderatamente soddisfatto

Le cose vanno abbastanza bene, non mi posso lamentare.

---

lamentare vt → to lament;

lamentarsi vr (= emettere lamenti) → to moan, groan (= rammaricarsi): lamentarsi (di) → to complain (about)