lega

lega

Misura di distanza. È pari a tre miglia marine.

lega

('lega)
nome femminile
1. associazione tra Stati o gruppi sociali per il perseguimento di determinati scopi lega monetaria
2. storia associazione di lavoratori anteriore agli odierni sindacati lega operaia
3. sport federazione che tutela il regolare svolgimento dei campionati Lega Nazionale Calcio
4. metall. miscela ottenuta dalla fusione di metalli diversi Il bronzo è una lega costituita da rame e stagno.
figurato di cattiva qualità

lega

('lega)
nome femminile
unità di misura della distanza lega marina

LEGA.

Compagnía, e unione fermata con patto solenne tra Principi, e tra Repub. a difender se, e offendere altrui. Lat. foedus, deris.
G. V. 1. 14. 1. Feciono lega, e congiura di distrugger Troia.
M. V. 3. 94. Fermarono tra loro compagnía, lega, e taglia di 4000. Cavalieri. E lib. 1. 72. Feciono cavalcare le masnade de' cavalieri soldati del Comune, con alquanti cittadini, e pedoni delle leghe del contado [cioè Comunità]
¶ Per qualità, ed è proprio de' metalli, di che si fa le monete. Latin. aeris qualitas.
G. V. 9. 170. 1. Del peso, lega, e conio del Comun di Firenze.
Dan. Par. 24. Assai bene è trascorsa D' esta moneta già la lega, e 'l peso. E cant. 2. Virtù diversa fa diversa lega [cioè commistione]
¶ Per numero di miglia, alla quale dicono oggi in lat. *leuca.
Dan. Purg. 15. Ma se venuto più che mezza lega, Velando gli occhi.
G. V. 11. 84. 3. Puosonsi al Monte S. Martino, presso San Quintino a due leghe.
Traduzioni

lega

съюз

lega

aliança, lliga

lega

ligo

lega

ettehâd, majma'

lega

alligato, confederation, leuca, liga, union

lega

عُصْبَة, سبيكة

lega

liga

lega

liga

lega

liitto

lega

liga

lega

連盟, 合金

lega

연맹, 합금

lega

liga

lega

liga, legering

lega

สหพันธ์

lega

liên đoàn

lega

合金

lega

1/ghe [ˈlega] sf
a. (Pol, Calcio) → league
lega doganale → customs union
far lega (con qn) contro qn/qc → to be in league (with sb) against sb/sth
la Lega delle Nazionithe League of Nations
Lega Nord (Pol) Italian federalist party
b. (Chim) → alloy
metallo di bassa lega → base metal
gente di bassa lega (fig) → common o vulgar people

lega

2/ghe [ˈlega] sf (misura) → league