legno

legno

('leɲo)
nome maschile
1. la parte interna, compatta dell'albero legno di noce
2. materiale ricavato dagli alberi che è destinato a vari usi mobile di legno
figurato persona poco intelligente
3. pezzo di legno lanciare un legno
4. musica pl. strumenti a fiato i legni di un'orchestra

LEGNO.

La materia solida degli alberi. Latin. lignum.
Fiamm. lib. 1. 40. E certo, così come il verde legno, che malagevolissimamente riceve il fuoco.
Dan. Inf. c. 32. Con legno legno spranga mai non cinse. E Par. 26. Or, figliuol mio, non il gustar del legno [cioè del pome dell' albero]
Petr. canz. 48. 5. Che legno vecchio mai non rose tarlo, Come questo il mio cuore.
¶ Per navilio. Lat. navigium.
Petr. Son. 145. Quasi senza governo, e senza antenna, Legno in Mar. E canz. 21. 1. Scevro da Morte, con un picciol legno.
Dan. Par. 2. Retro al mio legno, che, cantando, varca.
Bocc. nov. 42. 3. Da certi legni di saracini, dopo lunga difesa, co' suoi compagni, fu preso. E nov. 14. 3. Comperò un grandissimo legno, e quello tutto di suo' danari caricò di varie mercatantie.
Traduzioni

legno

Holz

legno

fusta

legno

bois

legno

dřevěný, dřevo, les

legno

ligno

legno

cub

legno

hout, bos

legno

drewno

legno

trä, ved, virke

legno

bao

legno

skov

legno

puutavara

legno

šuma

legno

legno

legno

tre

legno

ป่าไม้

legno

orman

legno

rừng

legno

дървен материал

legno

[ˈleɲɲo] sm
a. (gen) → wood
di legno → wood attr, wooden
legno stagionato → seasoned wood
legno dolce/duro → soft/hardwood
testa di legno (fig) → blockhead
b. (pezzo di legno) → piece of wood
c. (fig) (nave) → sailing ship
d. (Mus) i legni smplthe woodwind sg o pl