libro

libro

n m libro

1  volume insieme di fogli, scritti o stampati, legati insieme

le pagine di un libro

2 opera scritta, testo scritto

libro di storia

3 ciascuna delle parti in cui è divisa un'opera

il primo libro dell'Eneide

4 registro di uffici pubblici, aziende e sim. su cui sono annotati dati riguardanti la loro attività

libri sociali

a libro
detto di ciò che si apre in due come un libro

essere un libro aperto
non nascondere le proprie intenzioni

libro di testo
quello sul quale l'insegnante fa lezione

libro paga
su cui sono registrate le retribuzioni dei dipendenti

Traduzioni

libro Buch

libro kniha

libro libro

libro livre, bouquin

libro knjiga

libro könyv

libro livro

libro книга

libro knjiga

libro knjiga, књига

libro дневник, книга

libro llibre

libro bog

libro libro

libro ketâb, sefr

libro libro

libro boek

libro ksiąźka, książka

libro carte

libro buku, kitabu

libro kitap

libro knyha

libro kitaab, naamah

libro كتاب

libro βιβλίο

libro kirja

libro 本

libro 책

libro bok

libro bok

libro หนังสือ

libro sách

libro 书

libro [ˈlibro] sm

a. (gen) → book
essere sul libro nero di qn → to be in sb's bad books
essere un libro aperto (fig) (persona) → to be an open book
a libro (scala) → folding
libro bianco (Pol) → white paper (Brit)
libro di consultazione → reference book
libro di cucina → cookery book
libro giallo → detective story, thriller
libro tascabile → paperback
libro di testo → textbook
libro usato → second-hand book

b. (registro) → book, register
tenere i libri → to keep the books
libri contabili → (account) books
libri sociali → company records
libro di cassa → cash book
libro mastro → ledger
libro paga → payroll