luna

luna

n f luna

1  (Note: con iniziale maiuscola nell'uso scientifico)satellite della Terra

raggio di luna

2 periodo di tempo che la luna impiega per compiere un giro intorno alla Terra

Sono passate tre lune.

3 satellite naturale di altri pianeti

le lune di Giove

luna nuova
novilunio

luna piena
plenilunio

volere / chiedere la luna
pretendere cose impossibili

vivere nel mondo della luna
fuori dalla realtà, in un mondo astratto

avere la testa nella luna
essere distratto

far vedere la luna nel pozzo
illudere

luna di miele
primo periodo di un matrimonio

avere la luna (storta)
essere di cattivo umore

Traduzioni

luna Mond

luna قمر

luna φεγγάρι, σελήνη

luna luna

luna kuu

luna lune

luna mjesec

luna hold

luna luna

luna つき, 月

luna luna

luna maan

luna księżyc

luna lună

luna ay

luna lua

luna луна

luna луна, месец, месечина

luna luna, měsíc, Měsíc

luna måne

luna luno

luna mâh, qamar

luna luna

luna menulis

luna måne

luna chaañd, maah, qamar

luna 달

luna måne

luna พระจันทร์

luna mặt trăng

luna 月亮

luna [ˈluna] sf → moon
una notte di luna → a moonlit night
avere la luna → to be in a bad mood
svegliarsi con la luna (fig) → to get out of bed on the wrong side
chiedere la luna → to ask for the moon
luna di miele → honeymoon
luna nuova → new moon
luna piena → full moon