magrezza

(Reindirizzato da magrezze)

magrezza

(ma'gret:sa)
nome femminile
1. medicina la condizione dell'organismo con peso e tessuto adiposo scarsi essere di una magrezza impressionante la magrezza delle mani
2. figurato scarsezza riferito a viveri o denaro magrezza delle entrate

MAGREZZA.

Astratto di magro. Lat. macies.
Filoc. lib. 1. 61. Le cui ossa, per magrezza, quasi quante erano, apertamente mostrava.
Dan. Purg. c. 23. Di lor magrezza, e di lor trista squama. E cant. 24. E per magrezza, e per voler leggiera.
Virg. Eneid. Il secondo die subitamente uscío delle selve una nuova forma d' huomo, non conosciuta da noi, con ultima magrezza.
Sen. Pist. Di là viene la pallidezza, e 'l triemito de' nerbi, che sono molli di troppo bere, e la magrezza della indigestione più rustica, che quella che vien per fame.
¶ Per metaf.
Pallad. Ne arena smorta, ne ghiaia digiuna, ne magrezza di terra piena di pietra gialla.
Traduzioni

magrezza

delgadez, pobreza

magrezza

macie, magressa

magrezza

fuqdaan, kami

magrezza

[maˈgrettsa] sf (di persona, corpo) → thinness; (di risorse) → scarcity