mandato

mandato

n m mandato

1  delega procura contratto con cui qlcu si impegna ad agire giuridicamente per conto di un'altra persona

mandato di rappresentanza

2 decreto con cui il giudice disponeva la comparizione, l'arresto o altro di un imputato

3 incarico di pubblico interesse

mandato diplomatico

operare per mandato di qlcu

mandato di comparizione
che imponeva la presenza dell'imputato in tribunale, oggi sostituito dall'invito a presentarsi

mandato di cattura
con cui l'imputato veniva condotto in crcere, oggi sostituito dalla custodia cautelare

Traduzioni

mandato запис, заповед, мандат, превод, пълномощно

mandato gesendet, Mandat

mandato mandato, orden

mandato mandat

mandato mandato, mission

mandato lastbrief, mandaat, volmacht

mandato funcţie, împuternicire, mandat, ordin

mandato mandat

mandato amr e rasmi, farmaan

mandato [manˈdato] sm

a. (incarico, di deputato) → mandate; (durata dell'incarico) → term of office
su mandato di → by order of

b. (Dir) (penale) → warrant
mandato d'arresto o di cattura → warrant for arrest
mandato di comparizione → summons sg
mandato di perquisizione → search warrant

c. (Dir) (civile) → mandate

d. mandato di pagamento → postal o money order