maniera

maniera Art, Manier, Weise, Art und Weise, Weg manière, façon начин, обработка manera, mode facon, måde maniero manera, modo jur, menvâl, raveš ①, raviyé, sabk, šivé, tarz maniera, more sposób fel, mod maner biçim añdaaz, asloob, dastoor, Daul, Dhaal, Dhañg, tarh

noun feminine maniera

1 modo di essere, di fare, di comportarsi

agire o pensare alla stessa maniera

2 stile di un artista, un'epoca e sim.

la maniera del neorealismo

una persona di buone maniere
bene educata e cortese

Che maniere! / Che maniera è questa?
espressione di biasimo per un comportamento sgarbato

alla maniera
secondo una certa tradizione o abitudine

cucinare alla maniera venetadella nonna

in maniera che
così che

Te lo dico in maniera che tu possa prendere provvedimenti.

---

maniera sf → way, manner (= stile); style, manner;

manierae sfpl → manners;

in maniera che → so that;

in maniera da → so as to;

alla maniera di → in o after the style of;

in una maniera o nell'altra → one way or another;

in tutte le maniere → at all costs;

usare buone maniere con qn → to be polite to sb;

usare le maniere forti → to use strong-arm tactics