manipolare

(Reindirizzato da manipolaste)

manipolare

(manipo'lare)
verbo transitivo
1. lavorare qlco con le mani manipolare la creta
2. estens. sostanza preparare una sostanza mettendo insieme più ingredienti manipolare creme
3. alimento alterare, spec. con frode e per lucro, un prodotto alimentare manipolare il vino
4. cambiare volutamente qlco in modo da contraffarla manipolare le informazioni
5. figurato persona condizionare il comportamento di qlcu manipolare gli utenti
6. medicina trattare con le mani manipolare le spalle
Traduzioni

manipolare

manipulate (to manipulate), cook, juggle, to cook the books/the accounts, work, rig (to rig)

manipolare

manipuli

manipolare

manipular

manipolare

manipuler

manipolare

adulterar, falsificar, manear, manipular

manipolare

apna kaam nikaalna, haath sey kaam karna

manipolare

manipulovat

manipolare

manipulere

manipolare

manipulieren

manipolare

manipuloida

manipolare

manipulirati

manipolare

巧みに扱う

manipolare

조종하다

manipolare

manipuleren

manipolare

håndtere

manipolare

zmanipulować

manipolare

manipular

manipolare

manipulera

manipolare

ชักใย

manipolare

idare etmek

manipolare

thao túng

manipolare

操纵

manipolare

[manipoˈlare] vt
a. (gen) → to manipulate, handle; (creta, cera) → to work, fashion
b. (alterare, elezione) → to rig; (conti) → to falsify, doctor, fiddle (fam); (notizia, informazioni) → to manipulate; (vino) → to adulterate