marca

marca

n f marca

1  marchio marchiatura segno impresso su qlco, che ne indica la proprietà, il luogo di provenienza e sim.

imprimere la marca sul bestiame

la marca di un'azienda

2  azienda la ditta produttrice, identificata da un suo particolare marchio

Si vendono birre delle migliori marche.

3  contromarca contrassegno lasciato a chi deposita un oggetto, da restituire al momento del ritiro

marca del guardaroba

marca da bollo
francobollo statale che comprova il pagamento di un'imposta

di marca
detto di prodotto di nota qualità

Traduzioni

marca белег, знак, печат, следа, сорт

marca Marke, Markenname

marca marko

marca marca

marca alâmat ②

marca marque, ticket, timbre fiscal, enseigne

marca controlo, marca, nota, signo

marca pecete, semn, urmă

marca العلامة التجارية

marca značkové jméno

marca mærkenavn

marca εμπορική επωνυμία

marca tuotemerkki

marca ime marke

marca ブランド名

marca 상표명

marca merknaam

marca merkenavn

marca nazwa firmowa

marca marca do produto, nome de marca

marca название торговой марки

marca varumärke

marca ชื่อสินค้า

marca marka

marca nhãn hiệu

marca 品牌名称

marca/che [ˈmarka] sf

a. (Comm) (di sigarette, caffè) → brand; (di scarpe, vestito) → make; (marchio di fabbrica) → trademark
prodotti di (gran) marca → high-class products

b. (bollo) → stamp
marca da bollo → official stamp

c. (contrassegno, scontrino) → ticket, check