marchio

marchio

n m marchio

1  marchiatura stampigliatura segno che si imprime su animali o oggetti per distinguerli

marchio a fuoco

2  marca denominazione e simbolo che contraddistinguono un prodotto

marchio di fabbrica

marchio registrato
quello depositato e che non può essere imitato

marchio di qualità
che attesta la conformità di un prodotto a determinate norme

Traduzioni

marchio времетраене, дължина, инспекция, контрол, наблюдение, проверка, ревизия, трайност, шило

marchio marca

marchio marko

marchio estigma, hora, marca, seña, temporal, tiempo, vez, marca de fábrica

marchio alâmat ②, mârk, mohr

marchio contrôle, marque, poinçon

marchio incision, marca, stigma

marchio maken, merken, tekenen, handelsmerk, merk

marchio durată, răstimp, stăpânire

marchio делать, клеймо, метка, торговая марка

marchio markera, prägel, varumärke, märke

marchio işaret, marka

marchio asar, nishaan, nishaanee

marchio علامة تجارية, ماركة

marchio obchodní značka, značka

marchio mærke, varemærke

marchio Handelszeichen, Marke

marchio εμπορικό σήμα, μάρκα

marchio tavaramerkki, tuotemerkki

marchio marka, zaštitni znak

marchio ブランド, 商標

marchio 상표

marchio merke, varemerke

marchio marka, znak fabryczny

marchio marca, marca registada, marca registrada

marchio เครื่องหมายการค้า, ตรา

marchio loại hàng, thương hiệu

marchio 品牌, 商标

marchio/chi [ˈmarkjo] sm

a. (Comm) → mark
marchio depositato → registered trademark
marchio di fabbrica → trademark

b. (per bestiame, segno) → brand; (strumento) → branding iron
ha il marchio di bugiardo → he has been branded a liar