marea

marea

Fenomeno naturale consistente nel periodico alzarsi (alta marea) e abbassarsi (bassa marea) del livello del mare per effetto dell'attrazione gravitazionale combinata del Sole e della Luna sulle masse d'acqua.

---

marea

n f marea

1 movimento periodico delle acque del mare

altabassa marea

2 massa fluida in movimento

Le case sono rimaste sepolte sotto una marea di fango.

3  moltitudine fiume mucchio grande quantità di cose o persone

Al concerto c'era una marea di gente.

Ho una marea di dubbi.

Traduzioni

marea marée

marea tajdo

marea marea

marea jazr-o-madd

marea marea

marea flux, maree

marea bamvua

marea gelgit

marea مد وجزر

marea příliv a odliv

marea tidevand

marea Gezeiten

marea παλίρροια

marea vuorovesi

marea plima

marea 潮

marea 조수

marea getijde

marea tidevann

marea pływ

marea maré

marea прилив

marea tidvatten

marea ปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลง

marea thủy triều

marea 潮水

marea [maˈrɛa] sf

a. → tide
alta/bassa marea → high/low tide
marea calante/montante → ebb/flood o rising tide

b. (fig) → flood
una marea di gente affollava la piazza → there were hordes of people in the square