mazzata

mazzata

(ma't:sata)
nome femminile
1. colpo inferto con una mazza Lo hanno stordito con una mazzata in testa.
2. familiare figurato grave danno, duro colpo morale Il fallimento è stato una mazzata per tutti.

MAZZATA.

Colpo di mazza. L. baculi ictus.
Fr. Giord. S. Chi volesse andar troppo presso al Re, o al Papa, si avrebbe di buone mazzate. E di sotto. Si ricevono di molte volte di male mazzate.
Franc. Sacch. Si mise a pericolo d' aver di molte mazzate.
Traduzioni

mazzata

blow, licking

mazzata

colpo, percussion

mazzata

[matˈtsata] sf (anche) (fig) → heavy blow