mazzo

mazzo

n m mazzo

1 fascio di fiori o erbe uniti insieme

mazzo di rose

mazzo di asparagi

2 insieme di piccoli oggetti tenuti uniti

mazzo di chiavi

3 serie completa delle carte da gioco

estrarre una carta dal mazzo

fare il mazzo

mettere tutti nello stesso mazzo
non fare distinzioni, trattare tutti allo stesso modo

essere di mazzo
distribuire le carte da gioco

Traduzioni

mazzo Strauß, Bund, Bündel

mazzo baraja, ramo, grupo, manojo, mazo, montón

mazzo bouquet, jeu [cartes], trousseau [clés]

mazzo букет, колода, связка

mazzo fasko

mazzo dasté

mazzo bouquet, fasce, fasciculo

mazzo kishada

mazzo حزمة

mazzo kytice

mazzo flok

mazzo δέσμη

mazzo nippu

mazzo svežanj

mazzo 束

mazzo 송이

mazzo bosje

mazzo knippe

mazzo wiązka

mazzo ramo

mazzo klase

mazzo กลุ่ม พวง รวง เครือ

mazzo demet

mazzo búi

mazzo 串

mazzo [ˈmattso] sm

a. (di fiori, chiavi) → bunch

b. (di carte da gioco) → pack
tenere il mazzo → to be dealer
fare il mazzo (mescolare) → to shuffle the cards

c. (fam!) (culo) farsi un o il mazzo (faticare molto) → to work bloody hard, work one's guts out