mela

mela

('mela)
nome femminile
il frutto del melo mela verde

MELA.

Frutta nota. Lat. malum. Gr.
Bocc. Introd. n. 5. Delle quali alcune crescevano, come una comunal mela, e altre, com' un' uovo. E nov. 24. 3. Fresca, e bella, e ritondetta, che pareva una mela casolana. E nov. 79. 27. Voi non apparaste miga l' a bi ci, in su la mela, come molti sciocconi voglion fare, anzi l' apparaste bene in sul mellone.
¶ Per simil. la palla, che si mette sopra le cime delle cupole, e de' pinnacoli.
G. V. 1. 60. 4. Al tempo, che detto duomo era tempio di Marti, non vi era l' aggiunto del Capannuccio, e della mela di sopra.
E MELE diciamo anche alle natiche, o chiappe. Lat. Nates.
Traduzioni

mela

Apfel

mela

apple

mela

poma

mela

õuna

mela

سیب, sib

mela

omena

mela

pomme

mela

alma

mela

malum

mela

appel

mela

äpple

mela

maçã

mela

ябълка

mela

jablko

mela

æble

mela

pomo

mela

malo, pomo

mela

obuolys

mela

măr

mela

tunda la kizungu

mela

elma

mela

jabluko

mela

jabuka

mela

リンゴ

mela

사과

mela

eple

mela

แอปเปิ้ล

mela

quả táo

mela

苹果

mela

蘋果

mela

[ˈmela] sfapple
torta di mele → apple tart
mele cotte → stewed apples
mela cotognaquince
mela selvaticacrab apple