mellone

MELLONE.

Frutta di forma simile alla zucca lunga, nel rimanente, di colore, e sapore simile al cetriuolo, ma più scipito.
Cr. 6. 2. 9. Ed è da notare, che colà, dove piantar si debbono i porri, cipolle, cavoli, fagiuoli, miglio, zucche, mellóni, cocomeri, cedriuoli, e poponi, si possono del mese di Decembre, Gennaio, e Febbraio, seminare. E cap. 71. 2. E altri sono, che sottili, e verdi, e molto lunghi, e quasi tutti torti, i quali si chiamano melangoli, e questi appelliamo noi melloni, i quali si mangiano acerbi, sì come li cedriuoli, e sono d' un medesimo sapore.
M. Aldobr. Sì come di mangiare concorde, mellóni, lomíe, muliache.
Boc. n. 79. 27. Anzi l' apparaste bene in sul mellone, ch' è così lungo.
E, aggiunto a huomo, vale sciocco, scipito, di grosso ingegno.
Lab. n. 292. E te, or gocciolone, or mellone, or sermestola, e talora, cenato, chiamando.
Traduzioni

mellone

пъпеш

mellone

melon

mellone

pepene galben