merlo

merlo

('mɛrlo)
nome maschile
1. uccello nero con il becco giallo
2. persona ingenua e sciocca Bravo merlo!

merlo

('mɛrlo)
nome maschile
architettura ciascuno dei rialzi in muratura costruiti a intervalli regolari in cima alle antiche fortificazioni i merli del castello

MERLO.

Parte superiore delle muraglie non continuata, ma interrotta, d' ugual distanzia. Lat. pinna.
M. V. 1. 97. E di pali da gittare, e di travi sopra i merli, e, a piè delle mura, feciono molti fornelli.
Dan. Purg. 20. Come si và per muro stretto a' merli.
E MERLI si dicono que' becchetti della corona.
M. V. 3. 8. E caddegli la corona di capo, e ruppesi in tre pezzi, cadendone tre merli.
E MERLUZZO, e MERLETTO diciamo a una certa fornitura, o trina, fatta o di refe, o d' oro filato, per guarnimento d' abiti, a similit. di merlo, ma appuntati.

MERLO.

Uccel noto. Lat. merula.
Filoc. lib. 5. n. 62. Veder mi parea levar quell' uccello, e con lui un nerissimo merlo.
Dan. Purg. 13. Come fe il merlo per poca bonaccia.
Petr. Canz. 22. 2. E già dal rio passato è 'l merlo. Quì è proverbio, che altramenti si dice. La merla ha passato il Pò. Dicesi, per lo più, di donna, che, per età, le sia mancato il fior della sua bellezza. Lat. fuere quondam strenui Milesij. Flos. 348.
E MERLOTTO, aggiunto a huomo, significa balordo, grossolano. Lat. hebes, stolidus. Flos. 427.
Traduzioni

merlo

Amsel

merlo

дрозд

merlo

merlo

merlo

tukâ-ye siyâh

merlo

crenellatura, merl

merlo

mierlă

merlo

kos

merlo

solsort

merlo

mustarastas

merlo

kos

merlo

クロウタドリ

merlo

지빠귓과의 명금

merlo

merel

merlo

kos

merlo

melro

merlo

koltrast

merlo

นกดุเหว่า

merlo

chim két

merlo

黑鸟

merlo

1 [ˈmɛrlo] sm
a. (Zool) → blackbird
merlo acquaiolodipper
merlo dal petto biancoring ouzel
b. (sciocco) → fool, idiot

merlo

2 [ˈmɛrlo] sm (Archit) → battlement