messaggio

messaggio

n m messaggio

1  comunicazione avviso annuncio informazione notizia comunicata ad altri

lasciare un messaggio sulla segreteria telefonica

mandare un messaggio col telefonino

messaggio di posta elettronica

2  appello discorso solenne, indirizzato da un'autorità al popolo

messaggio di fine anno del capo dello Stato

3 significato etico o ideologico di un'opera

il messaggio di un film

messaggio pubblicitario
ciascuna forma di comunicazione finalizzata a pubblicizzare un prodotto

Traduzioni

messaggio Botschaft, Nachricht

messaggio message

messaggio mensagem

messaggio vzkaz, zpráva

messaggio besked

messaggio mesaĝo

messaggio embajada, mensaje, recado

messaggio payâm, peighâm, peyghâm

messaggio depeche, message, missiva

messaggio pranešimas

messaggio ambassade, boodschap, bericht

messaggio mesaj

messaggio посольство, сообщение

messaggio risala, ujumbe

messaggio kitaab, paeGHaam, paighaam, payaam

messaggio رسالة

messaggio μήνυμα

messaggio viesti

messaggio poruka

messaggio 伝言

messaggio 메시지

messaggio melding

messaggio wiadomość

messaggio meddelande

messaggio ข่าวสาร

messaggio mesaj

messaggio thông điệp

messaggio 讯息

messaggio/gi [mesˈsaddʒo] sm → message
il messaggio augurale del capo dello stato → the Queen's Christmas message
messaggio di errore (Inform) → error message