moda

moda

n f moda

1 usanza che si impone a livello di comportamento, stile di vita e sim.

la moda delle gonne corte

Oggi è di moda fare le vacanze all'estero.

2 l'industria dell'abbigliamento

rivista di moda

alla moda
secondo il gusto del momento

fuori moda
che non segue il gusto del momento

passare / tornare di moda
non essere più / tornare a essere conforme al gusto del momento

alta moda
sartoria di lusso

Traduzioni

moda Mode, altmodisch

moda метод, мода, начин

moda móda

moda modo

moda moda

moda mod

moda mode

moda fashion, moda, passate de moda

moda mode, modus, wijs

moda moda

moda mod, modă

moda мода

moda tarz

moda موضة

moda mode

moda μόδα

moda muoti

moda moda

moda 流行

moda 유행

moda mote

moda moda

moda mode

moda แฟชั่น

moda moda

moda thời trang

moda 时尚

moda [ˈmɔda] sf (gen) → fashion (pegg) → craze
l'alta moda → haute couture
la moda pronta → ready-to-wear (clothes)
essere alla moda (persona) → to be fashionable
seguire la moda → to follow fashion
essere di moda, andare di moda (abbigliamento, acconciatura ecc) → to be fashionable, be in fashion
veste sempre all'ultima moda → she's always dressed in the latest fashion
è tornata di moda la mini → the mini is back in fashion
non è più di moda, è fuori moda → it's gone out of fashion, it's no longer fashionable
è diventato una moda → it has become the fashion
rivista di moda → fashion magazine