mossa

mossa

n f mossa

1  gesto movenza movimento del corpo o di parti di esso

fare una mossa improvvisa

imitare le mosse di qlcu

2  passo azione o movimento finalizzati a uno scopo

una mossa intelligente

fare una mossa falsa

prevedere le mosse dell'avversario

3  avvio inizio stadio iniziale

4 nei giochi su scacchiera, spostamento di un pezzo da una casella all'altra

Ha vinto in poche mosse.

prendere le mosse da qlco
cominciare da qlco

fare la prima mossa

1 iniziare il gioco

Tocca a me fare la prima mossa.

2 prendere l'iniziativa

Aspetto che faccia lui la prima mossa.

Traduzioni

mossa Zug, Umzug

mossa движение, емоция, темп

mossa jugada, movida de ajedrez, movimiento, mudanza, trasteo

mossa harekat raftâr

mossa agitée, coup, floue, manoeuvre, mouvement, ondulée

mossa gesto, motion, movimento

mossa mişcare

mossa انتقال

mossa pohyb

mossa bevægelse

mossa κίνηση

mossa siirto

mossa potez

mossa 移動

mossa 이동

mossa beweging

mossa flytting

mossa ruch

mossa movimento

mossa движение

mossa flytt

mossa การย้ายที่อยู่

mossa hareket

mossa sự di chuyển

mossa 移动

mossa [ˈmɔssa] sf

a. (gen, movimento) → movement
prendere le mosse da qc → to come about as the result of sth
datti una mossa! (fig) → get a move on!

b. (Scacchi, Dama) (fig) → move
fare una mossa sbagliata (anche) (fig) → to make a wrong move