necessità

necessità

n f necessità

1  esigenza bisogno assoluto di qlco

avere necessità di dormire

2 ciò che è indispensabile

le necessità della vita

3  miseria indigenza stato di grande povertà

trovarsi in grave necessità

in caso di necessità
qualora fosse necessario

generi di prima necessità
dei quali non si può fare a meno

Traduzioni

necessità необходимост, нужда, потребност

necessità necessitar

necessità potřebovat, nutnost

necessità Not, Notwendigkeit

necessità devi

necessità necesidad

necessità ehtiyâj, hâjat, lozum, niyâz, zarurat

necessità nécessité

necessità necessitate

necessità noodzaak, noodzakelijkheid, behoefte

necessità необходимость

necessità behov, nödvändighet

necessità sharti, uhaji, uhitaji

necessità ihtiyaç, gereklilik

necessità ضرورة

necessità nødvendighed

necessità αναγκαιότητα

necessità välttämättömyys

necessità nužnost

necessità 必要性

necessità 필요성

necessità nødvendighet

necessità potrzeba

necessità necessidade

necessità ความจำเป็น

necessità sự cần thiết

necessità 必要性

necessità [netʃessiˈta] sf inv (bisogno) → necessity, need; (povertà) → poverty
per necessità → out of need o necessity
di necessità (necessariamente) → of necessity
in caso di necessità → in case of need, if need be
non vedo la necessità di andare tutti quanti → I don't see any necessity for us all to go
trovarsi nella necessità di fare qc → to be forced o obliged to do sth, have to do sth
fare di necessità virtù → to make a virtue of necessity