nettezza

nettezza

(ne't:et:sa)
nome femminile
1. condizione di pulizia la nettezza di una casa
servizio comunale preposto alla pulizia delle strade e alla raccolta dei rifiuti
2. figurato integrità morale Lo stimo per la sua nettezza.
3. precisione di linee nettezza dei contorni
4. chiara visibilità nettezza d'immagine

NETTEZZA.

Pulitezza, l' effetto, che vien dal nettáre. Lat. puritas, munditas.
Bocc. Introd. n. 53. Alla nettezza de' luoghi, dove staremo.
G. V. 1. 38. 2. Prese a smaltar tutta la Cittade, che fu uno nobile lavorío, e bellezza, e nettezza della Cittade.
Tes. Br. 7. 25. Tua nettezza dee essere tanto, che tu non sij agio, per troppo ornamento, ma tanto, che tu cacci la salvatica negligenza, e la compassion laida.
N. ant. 22. 3. Lo 'mperadore, per la nettezza di colui, gli donò molto riccamente [cioè pulitezza]
Traduzioni

nettezza

Sauberkeit

nettezza

чистота

nettezza

limpieza, pureza

nettezza

netteté

nettezza

nettitate, puressa, servicio de mundification urban

nettezza

[netˈtettsa] sf
a. (pulizia) → cleanness, cleanliness
nettezza urbanacleansing department (Brit), department of sanitation (Am)
b. (chiarezza) → clarity