numero

numero

n m numero

1 ente matematico che indica una quantità

2 il simbolo che rappresenta un numero

numeri romani

3 cifra o insieme di cifre che cottraddistingue un elemento

numero di targa

numero civico

numero di telefono

l'autobus numero 4

Il numero 10 è stato espulso.

4  schiera quantità indefinita di persone o cose

C'era un gran numero di persone.

5  esibizione parte di uno spettacolo

un numero da circo

6  copia fascicolo di rivista

numero arretrato

7  talloncino contrassegno numerato

prendere il numero e mettersi in fila

8  requisiti doti titoli (Note: pl.)qualità di una persona

Ha tutti i numeri per riuscire.

numero pari/dispari
divisibile / non divisibile per due

numero intero
che rappresenta una o più unità

numero decimale
quello non intero

il numero uno
il migliore

dare i numeri
fare discorsi sconclusionati

far numero
contribuire ad aumentare una certa quantità

numero legale
quello minimo dei presenti perché sia valida un'assemblea

Traduzioni

numero Anzahl, Nummer, Zahl

numero número

numero luku, numero

numero nombre, numéro, chiffre, pointure

numero संख्या

numero numero

numero angka, bilangan

numero numero

numero 数

numero aantal, getal, tal, wijzerplaat, nummer

numero liczba, numer

numero número

numero tal, antal, nummer, siffra

numero 數, 数字

numero νούμερο, αριθμός

numero число, циферблат, номер

numero брой, количество, число

numero nombre, número

numero číslo

numero nummer, tal

numero nombro, numero

numero adad, eddé, nomré, šomâré

numero skaicius

numero număr

numero hesabu, kiwango, namba, tarakimu

numero nomer

numero رقم

numero broj

numero 번호

numero tall

numero ตัวเลข

numero sayı

numero số

numero [ˈnumero] sm

a. (gen) → number; (arabo, romano) → numeral
i Numeri (Bibbia) → the Book of Numbers
dodici di numero → twelve in number
abito al numero 6 → I live at number 6
ha tutti i numeri per riuscire → he's got what it takes to succeed
dare i numeri (farneticare) → to be not all there
tanto per fare numero invitiamo anche lui → why don't we invite him to make up the numbers?
che numero tuo fratello! → your brother is a real character!
numero chiuso (Univ) → selective entry system
numero civico → house number
numero legale → quorum
numero di scarpe → shoe size
che numero di scarpe porti? → what size (of) shoe do you take?

b. (Telec) (anche numero di telefono) → (tele)phone number
numero verde (Telec) → Freephone o Freefone number (Brit), toll-free number (Am)
fare un numero → to dial a number

c. (di giornale, rivista) → issue, number
numero arretrato → back number
numero doppio → issue with supplement

d. (di spettacolo) → act, turn

e. (Chim, Fis) → number
numero di massa → mass number