obbligo

obbligo

('ɔb:ligo)
nome maschile plurale obblighi (gi)
comportamento imposto Pagare le tasse è un obbligo. obbligo di guida con lenti venir meno ai propri obblighi
che deve essere frequentata per legge da tutti i cittadini fino a un certo limitedi età
il servizio militare
dovergli gratitudine e riconoscenza
obbligatorio È d'obbligo la cravatta.

OBBLIGO.

vedi OBBLIGAGIONE.
Traduzioni

obbligo

ангажимент, дълг, задължение

obbligo

ejbâr, vazifé

obbligo

deber, obligation

obbligo

obligaţie

obbligo

förpliktelse

obbligo

farz

obbligo

義務

obbligo

義務

obbligo

forpligtelse

obbligo

의무

obbligo

义务

obbligo

povinnost

obbligo

/ghi [ˈɔbbligo] smobligation; (dovere) → obligation, duty
avere degli obblighi con o verso qn → to be under an obligation to sb (essere riconoscente) → to be indebted to sb
sentire/avere l'obbligo di fare qc → to feel/be obliged to do sth, feel/be under an obligation to do sth
mi sono sentito in obbligo (di farlo) → I felt obliged to (do it)
i libri vengono dati in prestito con l'obbligo di restituirli entro 15 giorni → books are lent on condition that they are returned within a fortnight
essere d'obbligo (discorso, applauso) → to be called for
fare una visita d'obbligo → to make a duty call
le formalità d'obbligo → the necessary formalities
frasi d'obbligo → civilities
"è d'obbligo l'abito scuro" → "black tie"
scuola dell'obbligo → compulsory education
obblighi militaricompulsory military service sg