ondata

ondata

n f ondata

1  frangente maroso colpo di grossa onda

La barca venne rovesciata da un'ondata.

2 afflusso intenso e improvviso di qlco

un'ondata di freddo

un'ondata di allegria

un'ondata di fumo

3 insieme massiccio di cose o persone che si spostano

un'ondata di visitatori

a ondate
in movimenti successivi

I passeggeri arrivavano a ondate.

Traduzioni

ondata Woge

ondata oleada

ondata afflux, paquet de mer, vague

ondata unda

ondata hilkora, laehr, tarañg

ondata golf

ondata вълна

ondata κύμα

ondata волна

ondata 波

ondata 波

ondata onda

ondata vlna

ondata คลื่น

ondata fala

ondata גל

ondata 波

ondata [onˈdata] sf (flutto) → wave (fig) → wave, surge
a ondate (muovere, avanzare) → in waves
un'ondata di turisti → an influx of tourists
un'ondata di entusiasmo → a wave o surge of enthusiasm
un'ondata di caldo → a heatwave
un'ondata di freddo → a cold spell o snap