orazione

(Reindirizzato da orazioni)
Ricerche correlate a orazioni: orazione, preghiere

orazione

(ora'tsjone)
nome femminile
1. discorso pubblico solenne tenere un'orazione
2. religione preghiera religiosa recitare un'orazione orazione domenicale

ORAZIONE.

Divoto, e umil rivolgimento a Dio, sostentato da fede, speranza, e carità.
Coscienz. S. Bernar. L' orazione è una divozion di mente, cioè rivolgimento in Dio, per piatoso, e umile affetto: umile dico, per coscienza della propria infermità, e piatoso dico, per la considerazione della divina clemenza.
Caval. Fr. ling. Orazione viene a dire domandita d' alcun bene, o da Dio, o dagli Angioli, o dalli Santi. E altrove. Orazione è ascendimento d' intelletto in Dio. E appresso. Dice S. Bernardo, che orazione è una faticosa permanenza, e perseveranza negli esercizj delle battaglie, e pericoli spirituali. E poco sotto. Orazione è una dolce afflizion d' anima, che s' accosta a Dio, e una familiare, e dolce collocuzione: in altro modo. Orazion perfetta si è un dolce accostamento amoroso dell' anima con Dio.
Dan. Par. 14. Così all' orazion pronta, e devota.
Bocc. g. 2. f. 3. Riputerei che ad onor di Dio, più tosto ad orazioni, che a novelle, vacassimo. E g. 4. p. 7. Col quale di limosine, in digiuni, e in orazioni vivendo.
Lab. n. 111. Devotissime orazioni gli porgete.
¶ Per iscrittura, nella quale si contenga quello, che si dee dire, orando.
Bocc. n. 77. 28. Quando tempo sarà, vi manderò l' immagine, e l' orazione.
¶ Per ragionamento, dicería, secondo i precetti della Retorica.
Dan. Inf. c. 26. Li miei compagni fec' io sì sicuri, Con questa orazion piccola al cammino.
G. V. 12. 108. 1. Priegoti, che gli occhi tuoi stieno aperti alla mia orazione, la quale oggi, dinanzi a te, farò, ec. Serenissimo Principe, ec.
¶ Per lo favellare semplicemente. Lat. oratio.
But. argomento è orazione, che fa fede delle cose dubbiose.
Traduzioni

orazione

Gebet

orazione

изказване, молба, молитва, реч, слово

orazione

khatâbé

orazione

oration

orazione

речь

orazione

kalaam, khutbah

orazione

الصلاة

orazione

תפילה

orazione

祈り

orazione

祈祷

orazione

기도

orazione

modlitba

orazione

bön

orazione

oração

orazione

modlitwa

orazione

祈禱

orazione

[oratˈtsjone] sf
a. (preghiera) → prayer
b. (discorso) → oration, speech
orazione funebrefuneral oration