oscurare

oscurare

v tr oscurare

1  ottenebrare offuscare privare della luce

Le nuvole hanno oscurato la luna.

2  eclissare sminuire o privare di merito

oscurare la fama di qlcu

oscurare un'emittente
impedirne la trasmissione / ricezione

v pron oscurarsi perdere luce o chiarezza

Il cielo si è oscurato.

oscurarsi in volto
rabbuirasi, accigliarsi

Traduzioni

oscurare anieblar, oscurecer

oscurare assombrir

oscurare eclipsar, obscurar

oscurare затемнять

oscurare avblända, förmörka, mörkna, skugga

oscurare [oskuˈrare]

1. vt

a. (rendere scuro) → to darken, obscure; (offuscare, sole, veduta) → to obscure; (schermare, lampada) → to shade

b. (fig) → to obscure

2. (oscurarsi) vip

a. (cielo) → to cloud over, darken, get o become darker

b. (vista, mente) → to dim, grow dim
si oscurò in volto → his face clouded (over)