ostinato

ostinato

agg ostinato (Note: part. pass. di ostinarsi)

1  testardo testone risoluto nei propri propositi

individuo ostinato

2  caparbio tenace imperterrito che viene fatto con caparbietà

una resistenza ostinata

3  persistente insistente durevole che continua più del dovuto

una tosse ostinata

Traduzioni

ostinato eigensinnig, halsstarrig, hartnäckig, starrköpfig, trotzig, eigenwillig, obstinat, störrisch, verbohrt, widerspenstig, widerspenstige, stur

ostinato obstiné, têtu

ostinato obstina

ostinato contumaz, obstinado, pendenciero, robusto, testarudo

ostinato khod-r'ai, moserr, sarsakht, yek-dandé

ostinato упрямый

ostinato inatçı dikkafalı, inatçı

ostinato عنيد, مستعص

ostinato tvrdohlavý, umíněný

ostinato stædig

ostinato πεισματάρης, πεισματάρικος

ostinato itsepäinen

ostinato tvrdoglav

ostinato 頑固な

ostinato 고집 센, 완고한

ostinato halsstarrig, koppig

ostinato hardnakket, sta

ostinato uparty

ostinato obstinado, teimoso

ostinato envis

ostinato ดื้อ, ดื้อดึง

ostinato bướng bỉnh, ngoan cố

ostinato 倔强的, 顽固的

ostinato/a [ostiˈnato]

1. agg (persona, resistenza) → obstinate, stubborn; (tenace) → determined; (tosse, pioggia) → persistent

2. sm/f → obstinate o stubborn person