pallido

(Reindirizzato da pallidi)

pallido

('pal:ido)
aggettivo
1. privo del suo colorito naturale faccia pallida pallido come un morto
2. di tonalità o intensità tenue blu pallido sole pallido
3. figurato non chiaro, non distinto un pallido ricordo
non sapere assolutamente

PALLIDO.

Che ha pallidezza, smorto, sbiancato. Lat. pallidus.
Bocc. n. 16. 28. Ell' era nella prigione magra, e pallida divenuta. E nov. 63. 5. Dover gli huomini pallidi, e afflitti rendere.
Dan. Purg. 8. Riguardare in sue, quasi aspettando pallido, e umile.
Petr. Son. 130. Amorosette, e pallide viole.
Traduzioni

pallido

blaß, bleich, fahl, hell

pallido

bledý

pallido

pâle

pallido

pálido

pallido

блідий

pallido

безцветен, блед, бледен

pallido

pala

pallido

kam-rang, rang-paridé

pallido

pallide

pallido

blady

pallido

livid, pal, palid, vânăt

pallido

soluk, solmuş

pallido

bleg

pallido

kalpea

pallido

blijed

pallido

薄い

pallido

연한

pallido

blek

pallido

blek

pallido

ซีดเผือด

pallido

tái nhợt

pallido

חיוור

pallido

蒼白

pallido

/a [ˈpallido] agg (gen) → pale; (malaticcio) → pallid; (ricordo) → faint; (sorriso) → faint, wan
è diventata pallida → she paled, she turned pale
non ho la più pallida idea → I haven't the faintest o foggiest (idea)