| Dizionario italiano / Italian Dictionary 1.765.155.366 visitatori serviti. |
|
vivo |
0,02 sec. |
|
vivo agg vivo 1 vivente che vive, che è in vita 2 vigente che permane, che è in uso una tradizione ancora viva 3 vivace attento che esprime vivacità occhi vivi 4 vivido sgargiante intenso e brillante colore vivo 5 sveglio acuto e brillante ingegno vivo intelligenza viva 6 forte profondo e intenso provare un vivo interesse con vivo rammarico farsi vivo dare notizie di sé, farsi vedere essere vivo e vegeto in ottime condizioni di salute essere più morto che vivo tramortito dalla paura parlare a viva voce direttamente, a tu per tu cuocere a fuoco vivo a fiamma alta a viva forza con le maniere forti, con violenza n m vivo
1 vivente (Note: spec. pl.)persona vivente pregare per i vivi e per i morti 2 profondo (Note: solo sing.)parte viva e sensibile di un organismo La freccia penertò nel vivo della carne. 3 cuore nocciolo parte essenziale, punto più importante entrare nel vivo di un argomento toccare nel / pungere sul vivo colpire nella parte più sensibile dell'animo, nel suo punto debole dal vivo 1 che prende a modello la realtà 2 trasmesso in diretta un programma dal vivo disegno dal vivo disegno dal vivo Traduzioni vivo anschaulich, lebendig, scharf, lebend vivo жив, живеещ, жизнеспособен, изразителен, пресен vivo živ, živý vivo i live, levende vivo jân-dar, zendé, zi-ruh vivo active, energic, intense, vivace, vive, vivente vivo gyvas vivo trăind, vioi, viu vivo живой, жилой, оживленный vivo levande, livlig vivo zindah vivo حي, على قيد الحياة vivo ζωντανός vivo elävä, elossa vivo živ, živahan vivo 生きている vivo 살아 있는 vivo levende vivo vivo vivo มีชีวิตชีวา vivo còn sống, trực tiếp vivo/a [ˈvivo] 1. agg a. (in vita) → alive, living; (in uso, espressione, tradizione) → living è ancora vivo → he is still alive o living esperimenti su animali vivi → experiments on live o living animals lingua viva → living language non c'era anima viva → there wasn't a (living) soul there me lo mangerei vivo! (fig) → I could eat him alive!, I could murder him! essere più morto che vivo → to be more dead than alive b. (intenso, ricordo) → vivid, very clear; (emozione) → intense; (luce) → brilliant, bright; (colore) → bright, vivid sguardo vivo → bright eyes viva commozione → intense emotion con vivo rammarico → with deep regret congratulazioni vivissime → sincerest o heartiest congratulations con i più vivi ringraziamenti → with deepest o warmest thanks cuocere a fuoco vivo → to cook on a high flame o heat Aggiungi a iGoogle Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito |
|
| Strumenti gratuiti: |
Per i Navigatori:
Estensione del browser |
Parola del Giorno |
Aiuto
Per i Webmaster: Contenuto gratuito | Collegamento | Casella di ricerca | Doppio click per ricerca | Diventa un nostro partner |
|---|