civile (Reindirizzato da parte civile)

civile

agg civile

1 riguardante il cittadino

diritti civili

2 che non è né militare né religioso

abiti civili

matrimonio civile

3  cortese rispettoso bene educato

persona civile

modi civili

4  progredito avanzato sviluppato dal punto di vista sociale, economico e sim.

paese civile

stato civile
condizione anagrafica del cittadino

diritto civile
che si occupa dei rapporti giuridici tra privati

parte civile
che chiede un risarcimento danni

guerra civile
tra cittadini di uno stesso stato

n m civile borghese privato cittadino, spec. contrapposto a militare

Ci sono stati scontri fra militari e civili.

Traduzioni

civile bürgerlich, zivil, Zivilist

civile civil

civile civil

civile культурный, гражданское лицо, штатский

civile граждански, цивилен

civile civila

civile civil, civilizado

civile madani, motemadden, motmadden

civile civil

civile civil, medborgerlig, civilperson

civile nazik, sivil

civile مدنى

civile civilista, civilní

civile civil, civilist

civile ιδιώτης, πολιτικός

civile siviili, siviili-

civile civil, civilni

civile 民間の, 民間人

civile 민간의, 민간인

civile burger, burger-

civile sivil, sivilperson

civile cywil, cywilny

civile เกี่ยวกับพลเรือน, พลเรือน

civile thuộc thường dân, thường dân

civile 平民, 民间的

civile [tʃiˈvile]

1. agg

a. → civil
Diritto Civile → Civil Law
diritti civili → civil rights
convivenza civile → life in society
società civile → civil society
stato civile → marital status

b. (non militare) → civilian
abiti civili → civilian clothes

c. (civilizzato) → civilized; (educato) → polite, civil

2. sm → private citizen, civilian