partecipazione

partecipazione

n f partecipazione

1  intervento adesione coinvolgimento l'atto di prendere parte a qlco

partecipazione a un'iniziativa

partecipazione a un atto criminoso

2 vivo interessamento ai sentimenti altrui

manifestare partecipazione al dolore di qlcu

3  annuncio invito formale

spedire le partecipazioni di matrimonio

Traduzioni

partecipazione participação, comparecimento

partecipazione участие

partecipazione Anteilnahme, Beteiligung, Teilnahme, Anwesenheit

partecipazione compartir, lote, parte, participación, asistencia

partecipazione mošârekat, sahm, šerâkat

partecipazione participation, présence

partecipazione participation

partecipazione aandeel, aanwezigheid

partecipazione participare

partecipazione andel, anpart, närvaro

partecipazione الحاضرين

partecipazione účast

partecipazione deltagelse

partecipazione παρουσία

partecipazione läsnäolo

partecipazione prisutnost

partecipazione 出席

partecipazione 출석

partecipazione fremmøte

partecipazione obecność

partecipazione присутствие

partecipazione การเข้าชั้นเรียน

partecipazione katılım

partecipazione sự tham dự

partecipazione 出席

partecipazione [partetʃipatˈtsjone] sf

a. partecipazione (a) (dibattito, cerimonia) → participation (in); (spettacolo) → appearance (in); (complotto) → involvement (in)
partecipazione a banda armata (Dir) → belonging to an armed gang
partecipazione di nozze → wedding announcement card

b. (Econ) → sharing, interest
ministro delle Partecipazioni statali minister responsible for companies in which the state has a financial interest
partecipazione di maggioranza → controlling interest
partecipazione di minoranza → minority interest
partecipazione agli utili → profit-sharing