pegno

pegno

n m pegno

1 cosa di valore che si dà come garanzia di un credito ottenuto

dare i gioielli in pegno

2  testimonianza assicurazione segno a garanzia di un impegno morale

regalare un anello come pegno di amore

Ti do la mia parola in pegno.

Traduzioni

pegno Pfand, Versatz

pegno гаранция, депозит, залог, капаро

pegno garantiaĵo

pegno prenda, prueba

pegno gerou, vadi'é

pegno gage

pegno pignore

pegno amanet, gaj, garanţie, probă

pegno rehin

pegno girau

pegno залог

pegno تعهد

pegno zastaw

pegno [ˈpeɲɲo] sm

a. (Dir) → pledge, security
dare in pegno qc → to pawn sth
banco dei pegni → pawnshop

b. (fig) (segno) → token, pledge; (nei giochi di società) → forfeit
un pegno d'amore → a love token
in pegno d'amicizia → as a token of friendship