pelare

pelare

v tr pelare

1  spelare togliere il pelo, le penne e sim. di animali

pelare un pollo

2  sbucciare togliere la buccia

pelare le patate

3  rapare tosare tagliare i capelli a qlcu fino alla radice

4  spennare salassare spellare impoverire una persona chiedendole continuamente soldi o facendole dei prezzi troppo alti

In quel bar ci hanno pelato.

gatta da pelare
situazione di difficile gestione e soluzione

Traduzioni

pelare senharigi, senplumigi, senŝeligi

pelare dejar sin dinero, desplumar, pelar

pelare pust kandan

pelare enlever [poils, plumes...], éplucher

pelare displumar, pellar, plumar

pelare flå, skala

pelare soymak (kabuğunu), yolmak [tüylerini, kıllarını]

pelare قشر

pelare Peel

pelare Кора

pelare לקלף

pelare 皮をむく

pelare Skræl

pelare [peˈlare] vt (spennare) → to pluck; (spellare) → to skin; (sbucciare) → to peel
ti hanno pelato! (di capelli) → they've scalped you!
in quel negozio ti pelano → they make you pay through the nose in that shop