perire

(Reindirizzato da perirò)

perire

(pe'rire)
verbo intransitivo aus. essere
1. perdere la vita perire in un incidente
2. avere un termine La sua gloria non perirà mai.

PERIRE.

Morire, mancare, capitar male. Latin. perire, deficere.
Bocc. n. 17. 8. Il paliscalmo andato sotto, tutti quanti perirono. E nov. 97. 12. Innamorata sì, che 'l mio cuor pere.
Cavalc. med. cuor. Temendo lo giudicio di Dio, del quale ella lo minacciava, se quivi la lasciasse perire. E Med. Spirit. Io t' infrenerò delle lodi mie, acciocchè tu non pecchi, e non perischi.
Omel. Orig. Ogni consiglio era perito, e ogni speranza t' era venuta meno.
G. V. 9. 116. 2. Rotte le lor galee, e periti gran parte della gente.
N. ant. 14. 1. E che la giustizia non volea perire.
Dan. Purg. 14. Bene è, che 'l nome di tal valle pera. E Par. 13. Periro al fine all' entrar della foce.
Petr. canz. 28. 8. In così lunga guerra anco non pero.
Petr. Son. 162. Ma perir mi da 'l Ciel per questa Luce.
¶ E PERIRE in att. signif. vale far perire: modo familiare a' Greci. Latin. perdere.
Fr. Giord. S. Or non sarebbe questi matto, che va a perir la nave?
Amm. ant. E pure, se troppa rena si mette nella nave, si la sommerge, e perisce.
Traduzioni

perire

perish

perire

perecer

perire

загивам

perire

perei

perire

parecer

perire

périr

perire

morir, perir, succumber

perire

[peˈrire] vi (aus essere) → to perish, die