pettine

pettine

('pɛt:ine)
nome maschile
arnese per riordinare i capelli, costituito da una fila di denti pettine di osso

PETTINE.

Strumento da pettinare, fatto in diverse maniere e di diverse materie. Lat. pecten.
Bocc. n. 85. 14. E quando un pettine d' avorio, e quando una borsa.
Cr. 9. 66. 3. Le corna de' buoi son buone a far pettini, le loro ossa a far dadi.
Bocc. n. 23. 26. Biasimando i lucignuoli, e i pettini, e gli scardassi. E nov. 11. 9. Là dove il misero Martellino era, senza pettine, carminato.
¶ E pettine si dice ancora a quello strumento de' tessitori, tra i denti del quale fanno passar le fila della tela. Latin. pecten.
Traduzioni

pettine

Kamm

pettine

гребен

pettine

hřeben

pettine

kam

pettine

šâné

pettine

peigne

pettine

pectine

pettine

šukos

pettine

kam

pettine

grzebień

pettine

kam

pettine

مِشْط

pettine

χτένα

pettine

kampa

pettine

češalj

pettine

pettine

pettine

kam

pettine

pente

pettine

หวี

pettine

tarak

pettine

lược

pettine

梳子

pettine

מסרק

pettine

[ˈpɛttine] sm
a.comb
b. (Zool) → scallop