piangere

piangere weinen, greinen, heulen llorar pleurer chorar плакать оплаквам, плача plakat græde larmi, plori geristan [gery-], geryé kardan, zâri kardan lacrimar, plorar verkti lia ağlamak

verb intransitive piangere (Note: aus. avere)

1 versare lacrime

piangere per il dolore

piangere dalla gioia

piangere a dirotto

2 soffrire interiormente

piangere dentro di sé

piangere sul latte versato
dispiacersi di qlco quando ormai è troppo tardi

Mi piange il cuore.
mi dispiace tantissimo

verb transitive piangere

1 lacrimeversare lacrime

piangere lacrime di gioia

2  compiangere manifestare dolore per la morte di qlcu

piangere un amico

3  rammaricarsi dolersi pentirsi di un errore commesso

piangere le proprie colpe

piangere miseria
lamentarsi di essere povero

---

piangere [ˈpjandʒere] vi → to cry, weep;

(occhi) → to water

vt → to cry, weep (= lamentare); to bewail, lament;

piangere la morte di qn → to mourn sb's death