pirata

pirata

Ladrone del mare che, a bordo della propria nave, assaliva e depredava, a proprio esclusivo beneficio, navi di qualsiasi nazionalità. (Da non confondere con filibustiere e bucaniere che avevano altre motivazioni nelle loro azioni).

---

pirata

n m pirata bandito del mare

nave dei pirati

pirata della strada
automobilista che scappa dopo aver investito qlcupirata dell'aria
dirottatore di aerei

agg invariable pirata (Note: posposto)

1 che assale e rapina navi in alto mare

nave pirata

2 detto di materiale prodotto e venduto illegalmente

copie pirata

radio pirata
che si inserisce abusivamente sulle frequenze altrui

Traduzioni

pirata Pirat

pirata pirát

pirata pirato

pirata corsario, pirata

pirata chauffard, corsaire, pirate

pirata pirata

pirata piraat, zeerover, zeeschuimer

pirata pirat

pirata грабитель, пират

pirata sjörövare, pirat

pirata korsan

pirata DañDi, khamba

pirata قُرْصان

pirata pirat

pirata πειρατής

pirata merirosvo

pirata gusar

pirata 海賊

pirata 해적

pirata sjørøver

pirata pirat

pirata pirata

pirata โจรสลัด

pirata cướp biển

pirata 海盗

pirata/i [piˈrata]

1. sm → pirate (fig) (ladro) → swindler, shark
pirata dell'aria → hijacker
pirata della strada → hit-and-run driver

2. agg inv → pirate attr