pizzico

(Reindirizzato da pizzichi)

pizzico

('pit:siko)
nome maschile plurale pizzichi (ki)
1. stretta della pelle effettuata con pollice e indice dare un pizzico sulla guancia
2. figurato piccola quantità di qlco, presa ravvicinando pollice e indice aggiungere un pizzico di sale nella minestra Abbi un pizzico di comprensione!
3. puntura d'insetto il pizzico di un'ape

PIZZICO.

Quella quantità della cosa, che si piglia con tutte e cinque le punte delle dita, congiunte insieme, come di sale, pepe, e simili.
Pallad. E pogna in luogo letaminato, e grasso, in catuna fossicella, un cotale pizzico.
Diciamo anche PIZZICOTTO, aumentativo.
Traduzioni

pizzico

pinch, suspicion, to feel the pinch, to lose touch, touch

pizzico

щипка

pizzico

štípnout

pizzico

pellizco

pizzico

nišgun

pizzico

pincée

pizzico

pinciata, prisa, prurito, un pauco

pizzico

nypa

pizzico

ピンチ

pizzico

szczypta

pizzico

knivspids

pizzico

/chi [ˈpittsiko] sm (pizzicotto) → pinch, nip; (piccola quantità) → pinch, dash; (puntura, di ape, vespa) → sting; (di zanzara) → bite
un pizzico di sale → a pinch of salt
non ha un pizzico di pudore → he hasn't an ounce of common decency