poppa

poppa

Dal latino puppis è l'estremità posteriore di una nave, opposta alla prua.

poppa

('pop:a)
nome femminile
parte posteriore di un'imbarcazione
figurato procedere molto bene, senza intoppi

poppa

('pop:a)
nome femminile
mammella di donna o animale
allattare

POPPA.

Parte fungosa dell' animale, nella femmina, ricettacolo del latte. Lat. mamma, uber.
Bocc. n. 43. 14. Perciocchè la lancia le venne allato alla sinistra poppa. E nov. 60. 9. Con un paio di poppe, che parevan due ceston da letame.
Dan. Par. 23. L' andar mostrando con le poppe il petto.
¶ Per lo petto, che è il luogo, dove hanno il seggio le poppe.
Dan. Inf. c. 7. Voltando i pesi per forza di poppa.

POPPA.

Parte deretana de' navili. Lat. puppis.
Bocc. n. 17. 22. Standosi verso la poppa, e verso 'l Mare riguardando.
Dan. Par. 27. Le poppe volgerà u' son le prore. E Purg. 2. Da poppa stava il celestial nocchiero.
Traduzioni

poppa

pobo

poppa

aqab-e kešti, pestân

poppa

mamma, poppe, tetta

poppa

ţâţă

poppa

akter, akterskepp, akterspegel

poppa

1 [ˈpoppa] sf (Anat) → breast

poppa

2 [ˈpoppa] sf (Naut) → stern
a poppa → aft, astern
andare a poppa → to go aft
andare col vento in poppa → to sail before the wind