portabagagli

portabagagli

n m invariable portabagagli

1  facchino persona che porta i bagagli

2 sui mezzi di trasporto, struttura metallica riservata ai bagagli

mettere la valigia sul portabagagli del treno

montare il portabagagli sul tetto della macchina

3 bagagliaio dell'auto

La sua macchina ha un ampio portabagagli.

Traduzioni

portabagagli Gepäckträger, Dachgepäckträger, Gepäcknetz

portabagagli багажник

portabagagli bota, iniciar, maletero, red, rejilla, baca, portaequipajes

portabagagli bârband, sanduq-'aqab

portabagagli galerie [voiture], porte-bagages, porteur

portabagagli portabagage, portator

portabagagli laars, bagagerek, imperiaal

portabagagli ботинок, подставка для багажа на крыше автомобиля, полка для багажа

portabagagli حامل حقائب السفر, رَف السقف

portabagagli prostor pro zavazadla, střešní zahrádka

portabagagli bagagenet, roofrack

portabagagli ράφι αποσκευών, σχάρα οροφής

portabagagli kattoteline, matkatavarahylly

portabagagli okvir za prtljagu na krovu, polica za prtljagu

portabagagli ルーフラック, 手荷物置き棚

portabagagli 수화물 선반, 차 지붕 위의 짐 싣는 자리

portabagagli bagasjehylle, takgrind

portabagagli bagażnik dachowy, półka na bagaż

portabagagli bagageiro, grade de tejadilho, porta-bagagem

portabagagli bagagehylla, takräcke

portabagagli ชั้นวางกระเป๋าเดินทาง, หลังคารถ

portabagagli port bagaj

portabagagli giá để hành lý, khung gắn trên nóc ô tô để chở hành lý

portabagagli 行李架, 车顶货架

portabagagli [portabaˈgaʎʎi] sm inv

a. (facchino) → porter

b. (Aut) → boot (Brit), trunk (Am); (sul tetto) → roof rack; (in treno, corriera) (anche rete portabagagli) → luggage rack